Warning Vector

Yellow Warning - Severe Thunderstorm

Environment Canada · CA

Ended

English

Yellow Warning - Severe Thunderstorm - Ended

Event
Thunderstorm
Issued
Message expires
Category
Meteorological
Urgency
Past
Severity
Minor
Certainty
Observed
Response
AllClear

Description

Severe thunderstorms associated with this alert have weakened or moved out of the area.

Affected areas

  • Buffalo Narrows and Peter Pond Lake
  • La Loche and Clearwater River Prov. Park
  • ended threat area

Public contact

Issuer
Environment Canada
Audience
General Public

French

Alerte Jaune - Orages Violents - Terminée

Event
Orages
Message expires
Category
Meteorological
Urgency
Past
Severity
Minor
Certainty
Observed
Response
AllClear

Description

Les orages violents associés à cette alerte se sont affaiblis ou ont quitté la région.

Affected areas

  • Buffalo Narrows et lac Peter Pond
  • La Loche et Clearwater River Prov. Park
  • ended threat area

Public contact

Issuer
Environnement Canada
Audience
Grand Public

Message record

Received
Issue to receipt
~1m10s
CAP status
Actual
CAP message type
Update
Lifecycle
Ended
Source
NAADS
Feed
NAADS Montréal
Recovered
No
CAP routing and identity
ULID
01M3E1V27K7JA7SFXWYCE1WWAH
Identifier
urn:oid:2.49.0.1.124.3684710747.2026
Sender
cap-pac@canada.ca
Scope
Public
CAP source
Env. Can. - Can. Met. Ctr. – Montréal
Handling codes
profile:CAP-CP:0.4
layer:SOREM:1.0
layer:EC-MSC-SMC:1.0
layer:EC-MSC-SMC:1.1
layer:SOREM:2.0
Note
Service Notice – July 2026: The Environment and Climate Change Canada (ECCC) CAP Service undergoes changes from time to time as the business of alerting evolves. For Spring 2026, changes are expected to include... 1) ECCC's deployment to introduce free-form polygons to represent the true threat area of a weather hazard, which was originally scheduled for June 2026, is delayed. We will communicate the new date when it is available. Monitor https://dd.weather.gc.ca/doc/genots/ for notifications on the new launch date. Information about free-form polygons representing the true threat area of a weather hazard remains under media embargo until launch, 2) marine alerts will now be issued for smaller zone splits in certain areas of Atlantic and Pacific waters and 3) other minor improvements and corrections. For more information on these changes: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/ | Notification de service – juillet 2026: Le service du PAC d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) subit périodiquement des changements à mesure que le système d’alerte évolue. Pour le printemps 2026, il y aura des changements incluant... 1) Le déploiement par ECCC visant à introduire des polygones de forme libre pour représenter la zone réelle de menace d’un aléa météorologique, qui était initialement prévu pour juin 2026, est retardé. Nous communiquerons la nouvelle date lorsqu’elle sera disponible. Surveiller https://dd.weather.gc.ca/doc/genots/ pour les notifications concernant la nouvelle date de lancement. Les informations concernant les polygones de forme libre représentant la zone réelle de menace d’un aléa météorologique demeurent sous embargo médiatique jusqu’au lancement, 2) les alertes marines seront désormais émises pour des subdivisions de zones plus petites dans certaines régions des eaux de l’Atlantique et du Pacifique et 3) d’autres améliorations et corrections mineures. Pour plus d’informations sur ces changements: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/
Issuing office
Environment Canada

References

Sender
cap-pac@canada.ca
Sent
Sender
cap-pac@canada.ca
Sent
Sender
cap-pac@canada.ca
Sent
Sender
cap-pac@canada.ca
Sent

Event codes

NameValue
profile:CAP-CP:Event:0.4thunderstorm
SAMESVR

Parameters

NameValue
layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Typewarning
layer:EC-MSC-SMC:1.0:Broadcast_Intrusiveno
layer:SOREM:1.0:Broadcast_ImmediatelyNo
layer:EC-MSC-SMC:1.1:Parent_URImsc/alert/environment/hazard/alert-3.0-ascii/consolidated-xml-2.0/20260926050728345/SK_00_01_LAND/STW/303172871899343753202609260501_SK_00_01_LAND/actual/en_proper_complete_c-fr_proper_complete_c/NinJoWEL
layer:EC-MSC-SMC:1.1:CAP_countA:23905 M:123123 C:142348
layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Location_Statusended
layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Nameyellow warning - severe thunderstorm
layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_CoverageSaskatchewan
layer:SOREM:1.0:Broadcast_TextAt 11:07 p.m. Central Standard Time Friday, Environment Canada has ended a severe thunderstorm warning for Northwestern Saskatchewan. La Loche, Clearwater River Park, Cluff Lake, Île à la Crosse, Buffalo Narrows and Beauval.
layer:EC-MSC-SMC:1.1:Designation_CodeSK_00_01_LAND
layer:SOREM:2.0:WirelessImmediateNo
layer:EC-MSC-SMC:1.1:Alert_Location_Statusended

Event codes

NameValue
profile:CAP-CP:Event:0.4thunderstorm
SAMESVR

Parameters

NameValue
layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Typewarning
layer:EC-MSC-SMC:1.0:Broadcast_Intrusiveno
layer:SOREM:1.0:Broadcast_ImmediatelyNo
layer:EC-MSC-SMC:1.1:Parent_URImsc/alert/environment/hazard/alert-3.0-ascii/consolidated-xml-2.0/20260926050728345/SK_00_01_LAND/STW/303172871899343753202609260501_SK_00_01_LAND/actual/en_proper_complete_c-fr_proper_complete_c/NinJoWEL
layer:EC-MSC-SMC:1.1:CAP_countA:23905 M:123123 C:142348
layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Location_Statusended
layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Namealerte jaune - orages violents
layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_CoverageSaskatchewan
layer:SOREM:1.0:Broadcast_TextÀ 23h07 heure normale du Centre le vendredi, Environnement Canada a terminé une alerte d'orages violents pour le nord-ouest de la Saskatchewan. La Loche, Clearwater River Park, le lac Cluff, Île à la Crosse, Buffalo Narrows et Beauval.
layer:EC-MSC-SMC:1.1:Designation_CodeSK_00_01_LAND
layer:SOREM:2.0:WirelessImmediateNo
layer:EC-MSC-SMC:1.1:Alert_Location_Statusended
Locations

Location data

  • Buffalo Narrows and Peter Pond Lake
NameValue
layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC067110
profile:CAP-CP:Location:0.34718028
profile:CAP-CP:Location:0.34718030
profile:CAP-CP:Location:0.34718070
profile:CAP-CP:Location:0.34718071
profile:CAP-CP:Location:0.34718072
profile:CAP-CP:Location:0.34718090
profile:CAP-CP:Location:0.34718817
profile:CAP-CP:Location:0.34718818
profile:CAP-CP:Location:0.34718829
Polygons
55.432,-108.0515 54.5869,-108.0515 54.5831,-108.2338 54.5869,-108.4231 54.6363,-108.4308 54.6743,-108.4237 54.6706,-108.5063 54.6744,-108.5992 54.6334,-108.5938 54.5871,-108.5994 54.5864,-108.6244 54.587,-108.6499 54.555,-108.6458 54.5141,-108.6498 54.5118,-108.719 54.5145,-108.8008 54.5,-108.798 54.4853,-108.8003 54.4854,-108.8765 54.4795,-109.1928 54.4998,-109.5318 54.5145,-109.6071 54.529,-109.6322 54.549,-109.6327 54.558,-109.6328 54.5579,-109.7837 54.5573,-109.8688 54.6505,-110.0057 54.7142,-110.0097 54.7623,-110.0057 55.1474,-110.0249 55.5476,-110.0057 55.7645,-110.027 55.9843,-110.0057 56.0595,-110.0126 56.1199,-110.0057 56.1199,-108.0516 55.6714,-108.0516 55.4309,-108.05 55.432,-108.0515

Location data

  • La Loche and Clearwater River Prov. Park
NameValue
layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC068320
profile:CAP-CP:Location:0.34718074
profile:CAP-CP:Location:0.34718075
profile:CAP-CP:Location:0.34718090
profile:CAP-CP:Location:0.34718819
profile:CAP-CP:Location:0.34718839
Polygons
56.1199,-110.0057 56.2239,-110.0125 56.3337,-110.0058 56.6013,-110.0289 56.8562,-110.0058 57.0727,-110.0294 57.2926,-110.0058 57.3539,-110.012 57.409,-110.0059 57.409,-108.0497 56.7544,-108.0083 56.1199,-108.0497 56.1199,-108.0516 56.1199,-110.0057

Location data

  • ended threat area
NameValue
layer:EC-MSC-SMC:DLC:1.1ended
profile:CAP-CP:Location:0.34718074
profile:CAP-CP:Location:0.34718839
profile:CAP-CP:Location:0.34718090
Polygons
55.9627,-109.561691 55.914944,-109.650352 55.91618,-109.773247 55.965683,-109.85878 56.034561,-109.856834 56.932529,-109.539635 56.697582,-108.578697 55.9627,-109.561691

Location data

  • Buffalo Narrows et lac Peter Pond
NameValue
layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC067110
profile:CAP-CP:Location:0.34718028
profile:CAP-CP:Location:0.34718030
profile:CAP-CP:Location:0.34718070
profile:CAP-CP:Location:0.34718071
profile:CAP-CP:Location:0.34718072
profile:CAP-CP:Location:0.34718090
profile:CAP-CP:Location:0.34718817
profile:CAP-CP:Location:0.34718818
profile:CAP-CP:Location:0.34718829
Polygons
55.432,-108.0515 54.5869,-108.0515 54.5831,-108.2338 54.5869,-108.4231 54.6363,-108.4308 54.6743,-108.4237 54.6706,-108.5063 54.6744,-108.5992 54.6334,-108.5938 54.5871,-108.5994 54.5864,-108.6244 54.587,-108.6499 54.555,-108.6458 54.5141,-108.6498 54.5118,-108.719 54.5145,-108.8008 54.5,-108.798 54.4853,-108.8003 54.4854,-108.8765 54.4795,-109.1928 54.4998,-109.5318 54.5145,-109.6071 54.529,-109.6322 54.549,-109.6327 54.558,-109.6328 54.5579,-109.7837 54.5573,-109.8688 54.6505,-110.0057 54.7142,-110.0097 54.7623,-110.0057 55.1474,-110.0249 55.5476,-110.0057 55.7645,-110.027 55.9843,-110.0057 56.0595,-110.0126 56.1199,-110.0057 56.1199,-108.0516 55.6714,-108.0516 55.4309,-108.05 55.432,-108.0515

Location data

  • La Loche et Clearwater River Prov. Park
NameValue
layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC068320
profile:CAP-CP:Location:0.34718074
profile:CAP-CP:Location:0.34718075
profile:CAP-CP:Location:0.34718090
profile:CAP-CP:Location:0.34718819
profile:CAP-CP:Location:0.34718839
Polygons
56.1199,-110.0057 56.2239,-110.0125 56.3337,-110.0058 56.6013,-110.0289 56.8562,-110.0058 57.0727,-110.0294 57.2926,-110.0058 57.3539,-110.012 57.409,-110.0059 57.409,-108.0497 56.7544,-108.0083 56.1199,-108.0497 56.1199,-108.0516 56.1199,-110.0057

Location data

  • ended threat area
NameValue
layer:EC-MSC-SMC:DLC:1.1ended
profile:CAP-CP:Location:0.34718074
profile:CAP-CP:Location:0.34718839
profile:CAP-CP:Location:0.34718090
Polygons
55.9627,-109.561691 55.914944,-109.650352 55.91618,-109.773247 55.965683,-109.85878 56.034561,-109.856834 56.932529,-109.539635 56.697582,-108.578697 55.9627,-109.561691