Warning Vector

Yellow Warning - Air Quality

ECCC Vancouver BC · CA

Updated

English

Yellow Warning - Air Quality - In Effect

Event
Air Quality
Issued
Onset
Message expires
Expected end
Category
Environmental, Health, Geophysical, Meteorological, Transportation
Urgency
Future
Severity
Moderate
Certainty
Likely
Response
Monitor

Description

Details

Elevated pollution levels are expected or occurring. The Ministry of Environment and Parks in collaboration with the Interior Health Authority has issued an Air Quality Warning for Castlegar due to elevated fine particulate matter. Exposure to fine particulate matter is particularly a concern for infants, older adults, individuals with chronic conditions (such as asthma, COPD, heart disease, and diabetes) or respiratory infections, and those who are pregnant. Postpone or reduce strenuous outdoor activities until the warning has ended. Spend time indoors in a space with filtered air. Monitor your symptoms and seek prompt medical attention if needed. Current conditions are expected to persist until weather conditions change and/or local emissions are reduced. The next update will be on September 26, 2026 and posted to the province’s Air Quality Warnings webpage. Visit the provincial air quality data webpage for real-time observations.

Impacts and guidance

Visit https://www.airhealth.ca for information on how to reduce your health risk and your personal contribution to pollution levels, as well as for current and forecast AQHI values. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada.

Affected areas

  • West Kootenay

Public contact

Issuer
Environment Canada, the B.C. Ministry of Environment and Parks
Audience
General Public

French

Avertissement Jaune - Qualité De L'air - En Vigueur

Event
Qualité de l'air
Onset
Message expires
Expected end
Category
Environmental, Health, Geophysical, Meteorological, Transportation
Urgency
Future
Severity
Moderate
Certainty
Likely
Response
Monitor

Description

Détails

Les niveaux de pollution sont supérieurs à la normale ou devraient le devenir. Le Ministry of Environment and Parks, en collaboration avec l'Interior Health Authority, a émis un avertissement sur la qualité de l'air pour Castlegar en raison de la concentration élevée de particules fines. L'exposition aux particules fines est particulièrement nocive pour les nourrissons, les personnes âgées, les personnes souffrant de maladies chroniques (comme l'asthme, la bronchopneumopathie chronique obstructive BPCO , les maladies cardiovasculaires et le diabète) ou d'infections respiratoires, ainsi que pour les personnes enceintes. Veuillez reporter ou limiter les activités intenses à l'extérieur jusqu'à la fin de l'avertissement. Passez du temps à l'intérieur dans un espace où l'air est filtré. Surveillez vos symptômes et consultez rapidement un médecin au besoin. Les conditions actuelles devraient persister jusqu'à ce que les conditions météorologiques changent ou que les émissions locales soient réduites. La prochaine mise à jour sera émise le 26 septembre 2026 et publiée sur la page Web des avertissements sur la qualité de l'air de la province. Consultez la page Web des données sur la qualité de l'air de la province pour obtenir des observations en temps réel (en anglais seulement).

Impacts et conseils

Consultez le site https://www.coteairsante.ca pour en savoir plus sur comment réduire les risques pour la santé et comment contribuer à réduire la pollution, de même que pour connaître les valeurs actuelles et prévues de la CAS. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada.

Affected areas

  • Kootenay Ouest

Public contact

Issuer
Environnement Canada, B.C. Ministry of Environment and Parks
Audience
Grand Public

Message record

Received
Issue to receipt
~1m9s
CAP status
Actual
CAP message type
Update
Lifecycle
Updated
Source
NAADS
Feed
NAADS Montréal
Recovered
No
CAP routing and identity
ULID
01M3ED41FJSETQB9086A412MP8
Identifier
urn:oid:2.49.0.1.124.1455165885.2026
Sender
cap-pac@canada.ca
Scope
Public
CAP source
Env. Can. - Can. Met. Ctr. – Montréal
Handling codes
profile:CAP-CP:0.4
layer:SOREM:1.0
layer:EC-MSC-SMC:1.0
layer:EC-MSC-SMC:1.1
layer:SOREM:2.0
Note
Service Notice – July 2026: The Environment and Climate Change Canada (ECCC) CAP Service undergoes changes from time to time as the business of alerting evolves. For Spring 2026, changes are expected to include... 1) ECCC's deployment to introduce free-form polygons to represent the true threat area of a weather hazard, which was originally scheduled for June 2026, is delayed. We will communicate the new date when it is available. Monitor https://dd.weather.gc.ca/doc/genots/ for notifications on the new launch date. Information about free-form polygons representing the true threat area of a weather hazard remains under media embargo until launch, 2) marine alerts will now be issued for smaller zone splits in certain areas of Atlantic and Pacific waters and 3) other minor improvements and corrections. For more information on these changes: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/ | Notification de service – juillet 2026: Le service du PAC d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) subit périodiquement des changements à mesure que le système d’alerte évolue. Pour le printemps 2026, il y aura des changements incluant... 1) Le déploiement par ECCC visant à introduire des polygones de forme libre pour représenter la zone réelle de menace d’un aléa météorologique, qui était initialement prévu pour juin 2026, est retardé. Nous communiquerons la nouvelle date lorsqu’elle sera disponible. Surveiller https://dd.weather.gc.ca/doc/genots/ pour les notifications concernant la nouvelle date de lancement. Les informations concernant les polygones de forme libre représentant la zone réelle de menace d’un aléa météorologique demeurent sous embargo médiatique jusqu’au lancement, 2) les alertes marines seront désormais émises pour des subdivisions de zones plus petites dans certaines régions des eaux de l’Atlantique et du Pacifique et 3) d’autres améliorations et corrections mineures. Pour plus d’informations sur ces changements: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/
Issuing office
Pacific and Yukon Storm Prediction Centre (CWVR)

References

Sender
cap-pac@canada.ca
Sent

English

Event codes

NameValue
profile:CAP-CP:Event:0.4airQuality

Parameters

NameValue
layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Typewarning
layer:EC-MSC-SMC:1.0:Broadcast_Intrusiveno
layer:SOREM:1.0:Broadcast_ImmediatelyNo
layer:EC-MSC-SMC:1.1:Parent_URImsc/alert/environment/hazard/alert-3.0-ascii/consolidated-xml-2.0/20260926082230318/WL_20_30_CWVR/AQW/202640523599594742202609250502_WL_20_30_CWVR/actual/en_proper_complete_c-fr_proper_complete_c/NinJo
layer:EC-MSC-SMC:1.1:CAP_countA:23905 M:123128 C:142353
layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Location_Statusactive
layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Nameyellow warning - air quality
layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_CoverageBritish Columbia
layer:EC-MSC-SMC:1.1:Designation_CodeWL_20_30_CWVR
layer:SOREM:2.0:WirelessImmediateNo
layer:EC-MSC-SMC:1.1:Alert_Location_Statusactive
layer:EC-MSC-SMC:1.1:Event_End_Time2026-09-26T20:25:00.000Z
layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Risk_Tiered_Ranking8
layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Impactmoderate
layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Confidencehigh
layer:EC-MSC-SMC:1.1:Colouryellow

French

Event codes

NameValue
profile:CAP-CP:Event:0.4airQuality

Parameters

NameValue
layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Typewarning
layer:EC-MSC-SMC:1.0:Broadcast_Intrusiveno
layer:SOREM:1.0:Broadcast_ImmediatelyNo
layer:EC-MSC-SMC:1.1:Parent_URImsc/alert/environment/hazard/alert-3.0-ascii/consolidated-xml-2.0/20260926082230318/WL_20_30_CWVR/AQW/202640523599594742202609250502_WL_20_30_CWVR/actual/en_proper_complete_c-fr_proper_complete_c/NinJo
layer:EC-MSC-SMC:1.1:CAP_countA:23905 M:123128 C:142353
layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Location_Statusactive
layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_Nameavertissement jaune - qualité de l'air
layer:EC-MSC-SMC:1.0:Alert_CoverageColombie-Britannique
layer:EC-MSC-SMC:1.1:Designation_CodeWL_20_30_CWVR
layer:SOREM:2.0:WirelessImmediateNo
layer:EC-MSC-SMC:1.1:Alert_Location_Statusactive
layer:EC-MSC-SMC:1.1:Event_End_Time2026-09-26T20:25:00.000Z
layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Risk_Tiered_Ranking8
layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Impactmodéré
layer:EC-MSC-SMC:1.1:MSC_Confidenceélevée
layer:EC-MSC-SMC:1.1:Colourjaune
Locations

English

Location data

  • West Kootenay
NameValue
layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC084300
profile:CAP-CP:Location:0.35903011
profile:CAP-CP:Location:0.35903015
profile:CAP-CP:Location:0.35903041
profile:CAP-CP:Location:0.35903043
profile:CAP-CP:Location:0.35903045
profile:CAP-CP:Location:0.35903047
profile:CAP-CP:Location:0.35903052
profile:CAP-CP:Location:0.35903056
profile:CAP-CP:Location:0.35903058
profile:CAP-CP:Location:0.35905005
profile:CAP-CP:Location:0.35905009
profile:CAP-CP:Location:0.35905014
profile:CAP-CP:Location:0.35905018
profile:CAP-CP:Location:0.35905023
profile:CAP-CP:Location:0.35905026
profile:CAP-CP:Location:0.35905030
profile:CAP-CP:Location:0.35905050
Polygons
48.9991,-117.0272 48.9984,-117.1382 48.9998,-117.6076 48.9997,-117.919 48.9999,-118.0805 49.1482,-118.1874 49.3599,-118.3111 49.5293,-117.73 49.6799,-117.141 49.4089,-117.0945 49.0992,-117.0727 49.0502,-117.0415 48.9991,-117.0272

French

Location data

  • Kootenay Ouest
NameValue
layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC084300
profile:CAP-CP:Location:0.35903011
profile:CAP-CP:Location:0.35903015
profile:CAP-CP:Location:0.35903041
profile:CAP-CP:Location:0.35903043
profile:CAP-CP:Location:0.35903045
profile:CAP-CP:Location:0.35903047
profile:CAP-CP:Location:0.35903052
profile:CAP-CP:Location:0.35903056
profile:CAP-CP:Location:0.35903058
profile:CAP-CP:Location:0.35905005
profile:CAP-CP:Location:0.35905009
profile:CAP-CP:Location:0.35905014
profile:CAP-CP:Location:0.35905018
profile:CAP-CP:Location:0.35905023
profile:CAP-CP:Location:0.35905026
profile:CAP-CP:Location:0.35905030
profile:CAP-CP:Location:0.35905050
Polygons
48.9991,-117.0272 48.9984,-117.1382 48.9998,-117.6076 48.9997,-117.919 48.9999,-118.0805 49.1482,-118.1874 49.3599,-118.3111 49.5293,-117.73 49.6799,-117.141 49.4089,-117.0945 49.0992,-117.0727 49.0502,-117.0415 48.9991,-117.0272